Para anunciarse llamar al To Advertise Call 1-888-900-2811
The largest Spanish-language weekly newspaper
in the East Coast.
El periódico semanal en español más grande de la costa este.
Informando a la Comunidad desde 1988 - Reach the growing hispanic market
El clima de hoy en New York:
El Tiempo New York City, Central Park   
Buscador de Noticias
NOTICIAS
NEWS
 »  BREVES POLICIALES DE LONG ISLAND
 »  CARTAS AL EDITOR
 »  CIENCIA
 »  COMUNIDAD
 »  CULTURAL
 »  DEPORTES
 »  ECONOMIA
 »  EE.UU. EN GUERRA
 »  EL SALVADOR
 »  ELECCIONES 2008
 »  ELECCIONES 2010
 »  ENTRETENIMIENTO
 »  FARANDULA
 »  HORóSCOPO
 »  INMIGRACION
 »  INTERNACIONALES
 »  LATINOAMERICA
 »  LIBROS
 »  LONG ISLAND
 »  NACIONALES
 »  NEGOCIOS
 »  NEW JERSEY & NYC
 »  NEW YORK CITY
 »  OPINION
 »  ORIENTACIóN LEGAL DE INMIGRACIóN
 »  RELIGION
 »  SALUD
 »  TERREMOTO EN PERú
 »  ULTIMA HORA
 
SUPLEMENTOS
SPECIAL EDITIONS
 »  4 DE JULIO
 »  ARTE Y CULTURA
 »  AUTOS
 »  BIENES RAICES
 »  DíA DE LA MADRE
 »  DíA DEL PADRE
 »  DíA DEL SALVADOREñO AMERICANO
 »  INDEPENDENCIA DE CENTRO AMéRICA
 »  INDP. DE COLOMBIA
 »  SALUD
 »  TURISMO
 »  TURISMO Y VIAJES
 
ENCUESTA
SURVEY
 ¿Cree Usted que manejar a exceso de velocidad y causar la muerte de un peatón en Nueva York sólo debe ser castigado con una suspensión de la licencia?
No
No estoy seguro/a
Publicidad
>>
New Jersey & NYC
  Gobernador Paterson firma ley de protección de las empleadas domésticas 09/01/10
Nueva York se convirtió hoy en el primer estado en Estados Unidos en proteger a las trabajadoras domésticas en su lugar de empleo, sean o no inmigrantes legales.
 
 
  Crímenes de odio contra mexicanos, al alza 08/25/10
Los afectados han logrado sobrevivir a las golpizas propinadas por afroamericanos, puertorriqueños y dominicanos, quienes admiten que la brutalidad con la que actúan tiene su origen en la aversión racial
 
 
  Fiscalía de Nueva York cierra siete centros que estafaban a inmigrantes 08/18/10
Siete centros que proveían servicios de inmigración fraudulentos fueron cerrados por el fiscal general de Nueva York, Andrew Cuomo, que además presentó una demanda contra otras dos organizaciones en el Tribunal Supremo del estado.
 
 
  Los “Know Nothing” de 2010 08/17/10
David Rosen / Counterpunch La construcción de un centro comunitario musulmán en un edificio abandonado a dos manzanas del sitio del World Trade Center de Nueva York se ha convertido en la última controversia en las antiguas guerras religiosas de EE.UU. La construcción del centro, al que se refieren frecuentemente como mezquita, se ha convertido en el último tema unificador para la derecha cristiana, los propugnadores del Tea Party y operadores republicanos en su guerra por imponer valores moralistas y corporativistas a EE.UU.
 
 
  Severa condena a los culpables de la muerte de Sucuzhañay 08/10/10
Keith Phoenix y Hakim Scott, quienes fueron encontrados culpables de la muerte del inmigrante ecuatoriano José Sucuzhañay, ocurrida el 8 de diciembre de 2008, pasarán más de tres décadas en la cárcel de acuerdo con la sentencia que les impuso una juez en la corte criminal de Brooklyn, Nueva York.
 
 
  Otro mexicano es atacado brutalmente en Staten Island 08/04/10
Un joven mexicano de 17 años de edad fue atacado el sábado por la madrugada en el área de Port Richmond, en lo que las autoridades de Nueva York califican como el décimo ataque de odio en el condado en los últimos tres meses.
 
 
  Acusan a tres adolescentes por homicidio de un salvadoreño 07/27/10
Tres adolescentes del condado de Union, Nueva Jersey, uno de ellos menor de edad, fueron acusados de homicidio por la muerte de Abelino Mazaniego, a quien presuntamente agredieron sin motivo, informó el fiscal Theodore J. Romankow. Mazaniego falleció el pasado martes 20 de julio, a causa de los golpes, sin recobrar el conocimiento tres días después de ser atacado, indicó la fiscalía del condado de Union.
 
 
  Acusan al asambleista Espaillat de nepotismo 07/21/10
De acuerdo una denuncia publicada por el diario New York Post, el asambleísta estatal Adriano Espaillat se ha dedicado a privilegiar a familiares, consultores de sus campañas, allegados políticos y amigos, con importantes empleos y sueldos de lujo en organizaciones sin fines de lucro que controla desde hace varios años.
 
 
  Corte Suprema de NJ revoca convicción de conductor intoxicado a causa del lenguaje 07/14/10
En el caso de que un conductor sea detenido por manejar intoxicado y no hable inglés, la policía de New Jersey tendrá que explicar en el idioma del detenido todos los procedimientos a que será sometido, incluyendo la del aliento alcohólico.
 
 
  Divorciarse en Nueva York será menos complicado 07/06/10
Finalmente divorciarse en el Estado de Nueva York será relativamente más fácil como en los otros 49 estados del país. La Asamblea Estatal dio el paso final para aprobar una ley que concede el divorcio sin importar quien tenga la culpa (Divorce No Fault), convirtiendo a Nueva York en el último estado de la nación en permitir que las parejas terminen un matrimonio rápidamente, cuando un cónyuge cree la unión ya no puede continuar.
 
 
  Asambleísta se declara culpable y perderá su escaño 06/30/10
Según Director de Justicia Criminal, Stephen J. Taylor, Anthony Chiappone, de 52 años, residente en Bayonne y quien representa al Distrito Legislativo 31, se declaró culpable de un cargo de manipulación de documentos públicos o información (en tercer grado), al comparecer ante el Gerald J. Counsil, juez de la Corte Superior del Condado de Mercer.
 
 
  NY será el estado con el impuesto más alto al tabaco 06/22/10
El estado de Nueva York se convirtió hoy en el lugar de Estados Unidos que cuenta con el impuesto más alto sobre el tabaco, después de que los legisladores estatales aprobaran unas nuevas medidas económicas de urgencia entre las que se encuentra esa polémica subida para los fumadores.
 
 
  Hispano fue electo por primera vez en Port Chester 06/16/10
Los electores del suburbio de Port Chester, en Nueva York, eligieron por primera vez a un hispano para el Concejo Municipal, en las primeras elecciones desde que el gobierno federal dictaminó que el sistema existente era injusto al impedir la participación de candidatos hispanos, a pesar de que la mitad de sus residentes lo son, y se implantara un raro sistema bajo el cual cada votante podía emitir 6 votos.
 
 
  El gobernador Christie defiende el tope 2.5% a los impuestos a la propiedad 06/16/10
Chris Christie, el gobernador de Nueva Jersey, llevó su oferta de colocar un tope a los aumentos de los impuestos a la propiedad en un 2.5 por ciento a Perth Amboy, declarando que su plan es imprescindible para conseguir un ajuste del gasto público.
 
 
  Joven de origen dominicano rechaza acusación de terrorista 06/09/10
El estadounidense de origen dominicano Carlos Eduardo Almonte, de 24 años, dijo a medios de prensa que con las acusaciones formuladas en su contra se busca justificar el trabajo contra acciones terroristas en Estados Unidos.
 
 
  Detenidos a dos presuntos terroristas en Nueva Jersey 06/08/10
Dos residentes de Nueva Jersey fueron arrestados en el aeropuerto Kennedy anteanoche, cuando se dirigían a Somalia para unirse a un grupo islámico extremista y matar a soldados estadounidenses, se informó el pasado domingo.
 
 
  Gobernador Christie en guerra con el sindicato de maestros 06/02/10
La paz frágil entre el Gobernador Chris Christie y el sindicato de trabajadores de la educación del estado terminó abruptamente, cinco días después de que comenzó.
 
 
  Libran de cargos a hombre acusado en apuñalamientos de 2 hombres 05/26/10
El Fiscal del Distrito de Manhattan Cyrus R. Vance, Jr., anunció que un Gran Jurado de Nueva York voto a favor de no presentar cargos criminales en contra de Brenddy García, en relación al mortal apuñalamiento de dos jóvenes de 24 años, Ricardo Williams y Darnell Morel, ocurrido el 28 de marzo de 2010, en el tren No. 2 que viajaba en dirección sur.
 
 
  Víctor Cirilo primer concejal salvadoreño-americano electo en Nueva Jersey 05/18/10
En una carrera electoral por dos asientos en el concejo municipal de West Orange, en Nueva Jersey, el salvadoreño-americano Víctor Cirilo hizo historia al ser electo como miembro del concejo municipal. La concejal Susan McCartney, quien iba por la re-elección, retuvo su asiento. Ambos batieron a otros cuatro contendientes.
 
 
  Anulan juicio en caso de muerte de José Sucuzhañay 05/12/10
Una juez de la Corte de Distrito en Brooklyn, Nueva York anuló el pasado martes 11 de mayo el juicio en que Keith Phoenix estaba acusado por la muerte del inmigrante ecuatoriano José Sucuzhañay, luego de que un jurado no lograra un acuerdo sobre el cargo de homicidio con motivo de odio racial.
 
 
  Sospechoso del carro-bomba en Time Square es de origen pakistaní 05/04/10
No es el hombre blanco buscado inicialmente Fuente: Redacción LTH / Agencias Un ciudadano estadounidense de origen paquistaní fue detenido en relación al fallido coche bomba dejado en Times Square el pasado 1ro de mayo. El sospechoso, identificado como Faisal Shahzad, ha admitido "todos los cargos" y dijo que actuó en solitario y que no tiene ninguna relación con grupos radicales de su país de origen, según informaron fuentes de seguridad próximas al caso. En este punto el caso dio un vuelco total ya que, inicialmente, las autoridades buscaban a un hombre blanco quien fue grabado por una cámara de seguridad junto al coche-bomba, pero ahora las autoridades dicen que fue precipitado señalar a dicho sujeto.
 
 
  Miles de estudiantes protestaron por los recortes del gobernador de NJ 04/28/10
Decenas de miles de estudiantes de todo el estado de New Jersey dejaron sus clases el pasado martes 27 de abril, para protestar por los $820 millones en recortes presupuestarios de la educación que quiere implementar el gobernador republicano Chris Christie.
 
 
  Comenzó juicio por el asesinato del ecuatoriano José Sucuzhañay 04/21/10
Un día después de haber concluido el proceso judicial por el homicidio de Marcelo Lucero, comenzó en Brooklyn, Nueva York el juicio por la muerte de otro ecuatoriano, José Sucuzhañay, ocurrida en diciembre del 2008.
 
 
  Fiscal General demanda a senador Espada por desvío de fondos públicos 04/21/10
Fuente: EFE El Fiscal General de Nueva York, Andrew Cuomo, demandó al Senador Estatal Pedro Espada, un Demócrata, por desviar fondos públicos para uso personal, de su familia, amigos y fines políticos de una institución sin ánimo de lucro que preside.
 
 
  Cierran organización por estafar a miles de inmigrantes 04/20/10
Otra organización y su directiva que, supuestamente, se dedicaban a ayudar a inmigrantes para regularizar su residencia en los Estados Unidos, resultaron ser una estafa según los denunció el Fiscal General del Estado de Nueva York, Andrew M. Cuomo.
 
 
  Ex Asambleísta se declara culpable de distribuir pornografía infantíl 04/14/10
El ex asambleísta de New Jersey Neil M. Cohen se declaró culpable de distribuir pornografía infantil, a su vez que admitió haber usado el equipo de computadoras de la oficina legislativa del distrito 20 para ver, sacar copias y distribuir imágenes de pornografía infantil, según informó la fiscalía de Nueva Jersey.
 
 
  Los conductores deberán detenerse y esperar en los cruces peatonales 04/06/10
Las autoridades de Nueva Jersey recordaron a los automovilistas que desde el 1ro primero de abril del 2010, tras un cambio en la ley, deben parar sus vehiculos —y permanecer detenidos— en los cruces de peatones en las carreteras o calles.
 
 
  Jóvenes conductores en NJ deberán usar calcomanía en sus placas 03/30/10
Las autoridades estatales de Nueva Jersey anunciaron los detalles de la Ley Kyleigh, la primera de su género a nivel nacional, para ayudar a prevenir las muertes y lesiones en los conductores adolescentes, que se iniciará el primero de mayo.
 
 
  Propietario de Crowne Plaza culpable de contaminar el Río Hackensack 03/24/10
La empresa propietaria de Crowne Plaza Hotel en Secaucus, se declaró culpable de haber descargado agua contaminada en el sistema de alcantarillados que desemboca en el Río Hackensack, en violación con la Ley Control de Agua de New Jersey, según informó la fiscalía de Nueva Jersey.
 
 
  Dennis E. González recibe homenaje por su liderazgo 03/17/10
Por Roberto Bustamante Dennis. E. González, director regional interino del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos para la Región Federal II [localizado en Manhattan], recientemente fue homenajeado en la ciudad de Paterson, en mérito a su liderazgo y sus valiosos servicios profesionales en el gobierno federal, estatal y en el sector no lucrativo.
 
 
  Peralta gana asiento de Monserrate en Senado de NY 03/17/10
En una elección donde la asistencia de los votantes fue pírrica, fue cómo sí solo los amigos y conocidos de los candidatos fueron a votar, el asambleísta estatal José Peralta, de origen dominicano, ganó las elecciones especiales para cubrir el asiento de Hiram Monserrate, quien fue expulsado del senado tras una convicción por violencia doméstica pero que, irónicamente, fue el rival del ganador.
 
 
  Un ex alcalde es sentenciado a 7 años por sobornos 03/10/10
El ex-alcalde de la ciudad de Irvington, Michael Steele, fue sentenciado a prisión por manipular los contratos del sistema escolar y recibir sobornos por miles de dólares en su capacidad de administrador de negocios de la Junta de Educación de Irvington, según informó la fiscalía de Nueva Jersey.
 
 
  Cuomo con vía libre para la candidatura Demócrata 03/02/10
La decisión del Gobernador David Paterson de retirarse de la carrera electoral para la gobernación en noviembre próximo, a solo unos días de haber anunciado oficialmente sus pretensiones, despeja un obstáculo importante al Fiscal General de Nueva York Andrew Cuomo, quien es uno de los candidatos con mayor relevancia para ser electo al cargo que tuvo su padre, Mario Cuomo.
 
 
  Candidatura de Paterson una estaca para Demócratas 02/23/10
La delicada situación del gobernador de Nueva York, David Paterson, al borde de la implosión política, es un rompecabezas adicional para el Partido Demócrata de Estados Unidos.
 
 
  Delatores que ayudaron a la "migra" ahora enfrentan la deportación 02/17/10
Una pareja de hermanos argentinos que se convirtió en delatora para el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) de los Estados Unidos, ahora están enfrentando el mismo destino de quienes ellos delataron: la deportación de los Estados Unidos.
 
 
  Hiram Monserrate expulsado del Senado Estatal de NY 02/10/10
En lo que desde hace semanas sonaba como un destino anunciado, el Senado del estado de Nueva York decidió expulsar al demócrata Hiram Monserrate, condenado por un delito de violencia doméstica, lo que supone el primer despido de un legislador en casi un siglo de historia de la cámara alta.
 
 
  Fiscal Cuomo busca proteger a inquilinos de más de 9,500 apartamentos 02/02/10
El Procurador General del Estado de Nueva York, Andrew M. Cuomo, anunció su intención de demandar a Vantage Properties (“Vantage”), uno de los propietarios de edificios más grandes de la Ciudad de Nueva York, para que deje de hostigar a inquilinos que ocupan apartamentos de renta regulada, y para obtener compensación monetaria (damages) para los inquilinos que fueron victimizados.
 
 
  Demandan a dos organizaciones por fraude contra inmigrantes 01/19/10
Dos conocidas organizaciones de servicios de inmigración han sido demandadas por el Fiscal General de Nueva York, Andrew Cuomo, por estafar a inmigrantes con falsas promesas de obtener la ciudadanía, por ejercer la práctica no autorizada del derecho legal, y por cobrar ilegalmente tarifas exorbitantes por servicios.
 
 
  Asambleístas Latinos contra la candidatura de Levy 01/12/10
Haciendo énfasis de que las políticas del Ejecutivo del Condado de Suffolk, Steve Levy, le ha hecho vida miserable y peligrosa a cada neoyorquino que vive en las sombras, por su estatus legal, el Asambleísta Peter M. Rivera, el legislador hispano más antiguo en la Asamblea Estatal de Nueva York, junto otros oficiales estatales hispanos electos, anunciaron su abierta oposición a las intenciones de Levy para presentar su candidatura para Gobernador en las elecciones primarias Demócratas.
 
 
  Asambleísta enfatiza lucha contra violencia domestica 01/05/10
El asambleísta José R. Peralta se reunió con la familia de Diana Bolívar de 29 años de edad quien fue encontrada muerta el pasado martes 29 de diciembre. La Srta. Bolívar fue brutalmente asesinada a cuchillazos por su novio, John Germán Castro Pérez, quien decidió terminar la relación y la vida de esta muchacha cortándole la garganta.
 
 
  Descartan petición de elecciones en West New York 12/22/09
El intento del Dr. Félix Roque y sus partidarios para forzar una elección en contra alcalde de West New York, Sal Vega, ha fallado. La secretaria municipal de esa ciudad, según lo indicó en un reporte, encontró suficientes firmas inválidas como para anular la petición.
 
 
  La MTA recortaría servicios 12/15/09
El sistema de transporte de Nueva York está considerando reducir sus servicios a causa de un déficit presupuestario de $343 millones. La Autoridad del Transporte Metropolitano de Nueva York (MTA, por sus siglas en inglés), sin embargo, ya ha descartado un aumento de tarifas.
 
 
  Monserrate recibe 3 años de probatoria por violencia doméstica 12/08/09
Con la fortuna de que no le impusieran penas más severas, el Senador Estatal Hiram Monserrate fue sentenciado por un juez a un período de prueba de tres años y una multa de mil dólares, como castigo por su culpa en un caso de violencia doméstica contra su novia Karla Giraldo.
 
 
  El Estado de Nueva York al borde de la bancarrota 12/02/09
Aunque el estado de Nueva York no enfrenta los monstruosos problemas fiscales de California, los primeros vientos de un posible huracán comienzan a asomar. Por ahora, sino se llega a un acuerdo sobre el presupuesto del estado, Nueva York de quedará con solo $36 millones en su cuenta bancaria a fines de diciembre, según las proyecciones actuales.
 
 
  Fin a una Injusticia de 18 años 11/26/09
Un hispano de origen dominicano que cumplió 18 años de prisión por un crimen que no cometió salió de la cárcel de Sing Sing de Nueva York, el pasado 20 de noviembre, ocho días después de que un juez anulara la sentencia que le llevó al famoso penal en 1991.
 
 
  Hispano dice que 2 policías de NJ lo golpearon por odio racial 11/18/09
Un patético caso de un supuesto abuso policial contra un inmigrante en Nueva Jersey se reveló recientemente cuando, con el rostro desfigurado, contusiones en todo el cuerpo y un coágulo en el cerebro, el inmigrante Luis Gerardo Larco acusó a dos policías de esa la ciudad de Belville, de haberle propinado una paliza por motivos de odio racial, de acuerdo a un reporte dado a conocer por el rotativo El Universo en su edición digital.
 
 
  Estancada la legalización de matrimonios gay en NY 11/11/09
El Senado de Nueva York pospuso sin fecha determinada el voto sobre la legalización en ese estado de los matrimonios entre personas del mismo sexo, una votación que se tenía que debatir en una sesión especial convocada por el gobernador David Paterson.
 
 
  Golpe republicano: Christie nuevo Gobernador de NJ 11/04/09
En unas elecciones que marcaron el resurgimiento del partido Republicano, un año después de su debacle electoral, su aspirante a la gobernación de Nueva Jersey, Chris Christie, logró desembarcar al titular, el Demócrata Jon Corzine, contradiciendo lo que decían las encuestas días antes de las elecciones del pasado martes 3 de noviembre.
 
 
  Muy cerradas las elecciones para gobernador de NJ 10/28/09
El demócrata John Corzine parece cobrar impulso en sus intenciones de ser reelecto como gobernador de Nueva Jersey, al tener una ventaja sobre su adversario Republicano Chris Christie en otra encuesta. Sin embargo, la diferencia es muy cerrada y todo se decidirá en las urnas este martes 3 de noviembre.
 
 
  Bloomberg es el político que más ha gastado en historia EE.UU. 10/27/09
El alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg, ha gastado más de su propio dinero en búsqueda de un cargo público que cualquier otro individuo en la historia de Estados Unidos, con un total de 85 millones de dólares hasta el viernes 23 de octubre, según informó The New York Times.
 
 
 
>> New Jersey & NYC
09/01/10  - Gobernador Paterson firma ley de protección de las empleadas domésticas
07/14/10  - El béisbol está de luto en NY por la muerte de George Steinbrenner
07/14/10  - NJ Transit desvía autobuses en Perth Amboy por arreglos a un puente
07/14/10  - Agenda de la Comunidad
07/14/10  - Bloomberg homenajeó a cónsules por Bicentenario de la Independencia
 
 
Publicidad




 
La Tribuna Hispana USA - Informando a la Comunidad desde 1988
P.O. Box 186, Hempstead, NY 11550, Tel. 1-888-900-2811  -  Fax. (866) 215-5982 - Email: ad@latribunahispana.com
Copyright © Spanish Community Newspaper Group 2007. All rights reserved.
Prohibida la reproducción parcial o total sin autorización.